БетонЛенд - форум для поклонников Тима Бёртона и Джонни Деппа. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ РЕСУРСА НЕ ВОССТАНОВИТСЯ В СВЯЗИ С ВНЕЗАПНОЙ СМЕРТЬЮ SLO, МОДЕРАТОРА ДАННОГО ФОРУМА И КРЕСТНОЙ МАТЕРИ ОСНОВАТЕЛЯ ФОРУМА HELGA

BURTONLAND - Тим Бёртон и Джонни Депп

Тим Бёртон и Джонни Депп - BURTONLAND - Tim Burton & Johnny Depp

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Тим Бёртон и Джонни Депп - BURTONLAND - Tim Burton & Johnny Depp » Тим и Джонни: Творчество/ Tim & Johnny: Works » Копилка интервью Тима и Джонни в поддержку "Алисы в Стране Чудес"


Копилка интервью Тима и Джонни в поддержку "Алисы в Стране Чудес"

Сообщений 31 страница 60 из 106

31

Slo

Убоооооойное!

Вот это Тима прет! Кстати, это записывалось 19 февраля. Потому и прет. Тим превзошел Махалова с Димой Биланом в тот день.

0

32

Господи исусе, выражаясь словами же Тима.
Бедная журналистка, после этого шоу, она вряд ли скоро пришла в себя. от такого напора...
Значит, Тимоха уверяет, что он покупает себе хлеб да и то так редко, что это можно выразить словами -

Helga написал(а):

Каждый год если я и выхожу купить что-то, то это буханка хлеба.

. Это к Джонни же был обращен воепрос - а ты до сих пор используешь деньги? имелось ввиду, он их тратит? или именно наличные? я не совсем поняла эту фразу Тима.

Helga написал(а):

Журналистка, глядя на Тима: «Модель, по которой вы всегда стараетесь жить».

Джонни, уточняя: «Модель, по которой мы всегда стараемся жить…»

Это здорово. И опять же вопрос остался без ответа.

про французский - зашибись. ведь это как же надо не любить место в котором прожил около десяти лет, чтобы по сей день знать только несколько слов, или настолько сильно не хотеть сознаваться в том, что все таки что то там знаешь по французски. да уж. все эти рассказы о том, какой рай у Джонни во франции - чистой воды имидживая ложь.

спасибо, Дина!

я думаю, что это кусочки интервью. сколько же не попало в этот клип!
Тим возбужден до предела, конечно.

0

33

Slo написал(а):

. Это к Джонни же был обращен воепрос - а ты до сих пор используешь деньги? имелось ввиду, он их тратит? или именно наличные? я не совсем поняла эту фразу Тима.

Я тоже не поняла. Но обращался он к журналистке.

Меня оооооооооочень прикололо, как Тим отреагировал на обращенную к Джонни просьбу сказать что-то по французски. Это было так шумно, что бедная журналистка заныла: "Ну почемууууууу вы не хотите, чтобы он это сделал?"

Slo написал(а):

Это здорово. И опять же вопрос остался без ответа.

Да, они отшутились, как в случае с "шипучим бромансом" и как пытались они отшутиться с "танцами на льду" у Росса, но тот им не дал, продолжая гнуть свою линию.

Не люблю я Росса теперь очень сильно. После 6 часов расшифровок его шоу я прониклась к нему отвращением. Да и информацию в инете получила о нем весьма скверную.

Slo написал(а):

ведь это как же надо не любить место в котором прожил около десяти лет, чтобы по сей день знать только несколько слов, или настолько сильно не хотеть сознаваться в том, что все таки что то там знаешь по французски

Но сколько месяцев из этих 10 лет Джонни РЕАЛЬНО ПРОЖИЛ во Франции? Хорошо, если два года набежит. А то и меньше.

Вообще отношение Джонни ко французскости меня поражает прежде всего двумя моментами: то, что он ругал детей по-французски ( а обычно болтал с ними по-английски), и импровизации Джонни в образе Джека по поводу французов. Эти две вещи меня очень поражают.

0

34

Тим, буквально хватаясь за голову: «Это плохой вопрос. Я никуда не выходил годами. Каждый год если я и выхожу купить что-то, то это буханка хлеба. А ты до сих пор используешь деньги?»

И к кому он интересно обратился в своём вопросе? И что он вообше имел в виду? И почему это плохой вопрос? (бывали и хуже/провокационней...)

Джонни, уточняя: «Модель, по которой мы всегда стараемся жить…»

Джонни намекает на то, что у него и Тима одна идеология, стиль жизни, система взглядов)))

Helga написал(а):

Вообще отношение Джонни ко французскости меня поражает прежде всего двумя моментами: то, что он ругал детей по-французски ( а обычно болтал с ними по-английски), и импровизации Джонни в образе Джека по поводу французов. Эти две вещи меня очень поражают.

Мне кажется, что и сами французы Джонни не очень то, по большому счёту, любят. А что касается самого Деппа, то... что и говорить, ведь он сам признавался, что любит Лондон. Про Францию он ооочень редко когда упоминает. Да и Хелена недавно говорила в интервью, что Тим и Джонни "Американцы изображаюшие из себя Британцев". И насколько мы знаем, Депп во Франции уже дааавно не был. А чего ему там вообше делать то? :dontknow:

0

35

Rum Diary написал(а):

А чего ему там вообше делать то?

а огород? хозяйство? запасы на зиму? ты чего, матушка?

0

36

Видео от Инсайдер

http://www.dailymotion.com/video/x1cgm8e

Журналистка спрашивает, использует ли Джонни голоса своих персонажей со своими детьми.

Джонни: «О, да. И они говорили мне: «Прекрати! Не мог бы ты использовать свой обычный голос, папа, пожалуйста!», - смеется, - «Ну и я им: «Конечно!»

Журналистка спрашивает, как Джонни вне мира кино ведет себя с детьми, когда они приходят к нему.

Джонни: «Единственная вещь, которую ты можешь сделать для них, самая первая вещь – это любовь, не зависящая от условий, и  поддержка. Ты просто любишь их и пытаешься направить их в правильном направлении. Вы знаете, они приходят домой и… Дети иногда могут быть немного жестокими…»

Журналистка: «Особенно в неполной средней школе…»

Джонни: «Да! Но пока ты любишь их, поддерживаешь их, позволяешь им знать, насколько они особенные, насколько они уникальные…»

Журналистка спрашивает Джонни о том, как он, такой популярный, продолжает вести себя дома.

Джонни: «Мои дети едва ли… Ну… Вы знаете… Они знают, что я делаю, но их не особенно-то это заботит. Это никогда дома не обсуждается. Может быть они иногда спросят меня», - почесывая усы, - «что-то по поводу моей роли в фильме, то и сё, но их не особо это интересует, и я нахожу это великолепным».

Журналистка упоминает, что дети Тима были на съемках Алисы, она спрашивает, не испугались ли они.

Тим: «Что касается моей двухлетней… ей понравилось. Она любит монстров. Она более во всем этом, чем шестилетний мальчик. Я думаю о том, какой странной бывает детская литература. Не очень политически корректно пить что-то, что говорит тебе «Выпей меня», или есть что-то, игнридиентов чего ты не знаешь. Это одна из тех причин, по которой… Мы никогда не думали делать что-то более мрачным или более странным, чем изначальный материал. Я думаю, что все это очень подходит миру Алисы».

Журналистка: «Какова была самая сложная задача для вас обоих?»

Тим: «Для меня это было использование разных техник. Я никогда не делал ничего подобного.  Это очень странный для меня процесс создания фильма. Я просто пытался быть искренним в том, что я люблю в Льюисе Керролле. И имею в вижу персонажей мира Страны Чудес. Я думаю, это было ключевым моментом для всех нас – взять то, что мы любим в этом, что тронуло нас в этих персонажах, и попытаться сделать все правильно, справедливо».

Журналистка говорит Джонни, что он сыграл много невероятных персонажей, но Шляпник – это нечто из ряда вон выходящее.

Джонни, благодарно кивая: «Это было здорово. Было очень здорово играть его».

Журналистка спрашивает, как Джонни вживался в образ.
Джонни: «Роль в основном пришла из замечательной книги. Это невероятное   воображение Льюиса Керролла. А также из маленьких загадочных деталей, которые он оставил по всей книге. Меня очень заинтриговали слова Шляпника «Я исследую вещи, которые начинаются на букву М». В конце концов я выяснил, в чем была причина болезней шляпников. Они использовали много ртути в клее, когда делали шляпы. И они становились чокнутыми. Это проявлялось по-разному. Их психика нарушалась так или иначе. Наш Шляпник стал», - глядя на Тима, - «кольцом настроения в человеческом обличье».

Журналистка: «Вы когда-нибудь хотети отрубить кому-то голову?»

Джонни, удивленно: «Отрубить кому-то голову?»

Тим: «В три-дэ».

Джонни: «Да, я могу припомнить несколько случаев, когда я хотел отрубить кому-то голову».

Журналистка: «Это такое классное выражение! И ваша жена сыграла это так красиво!»

Тим: «О, да. Орать на пределе ее голоса разными способами».

Журналистка напоминает, что Хелена сказала, что он заставлял ее делать это, чтобы она не могла говорить потом.

Тим: «Это правда».

Тим и Джонни  натянуто смеются.

Журналистка говорит, что Алиса кажется гораздо более сложным фильмом в плане создания, чем те, что они делали раньше.

Тим: «Безусловно».

Журналистка спрашивает, как Джонни справлялся с трудностями зеленых экранов.

Джонни: «Это может быть очень неприятным, вы знаете. Это делает все более сложным.  Но в этой конкретной роли Безумного Шляпника мне было забавно быть окруженным всем этим зеленым, вести беседы с тенистым мячом, это просто добавило причудливости».

http://thumbnails28.imagebam.com/16307/685266163066675.jpg http://thumbnails47.imagebam.com/16307/e3ee2e163066682.jpg http://thumbnails57.imagebam.com/16307/33b365163066688.jpg http://thumbnails66.imagebam.com/16307/fba2bf163066693.jpg http://thumbnails46.imagebam.com/16307/bb1b36163066695.jpg http://thumbnails39.imagebam.com/16307/30c0f1163066702.jpg http://thumbnails62.imagebam.com/16307/005948163066709.jpg http://thumbnails38.imagebam.com/16307/a6c70f163066711.jpg http://thumbnails27.imagebam.com/16307/813081163066715.jpg http://thumbnails41.imagebam.com/16307/c3219b163066720.jpg http://thumbnails38.imagebam.com/16307/bf1173163066723.jpg http://thumbnails64.imagebam.com/16307/8a161d163066733.jpg http://thumbnails21.imagebam.com/16307/25a319163066738.jpg http://thumbnails55.imagebam.com/16307/b8bd33163066745.jpg

0

37

Журналистка, Тим и Джонни собрались в студии по причине выхода их нового фильма "Алиса в стране чудес". Не так ли? Конкретно это интервью напоминает мне не интервью с актером и режиссером, а ток-шоу Малахова на тему "Я отец одиночка". Журналистка так и задавала бы вопросы о детях, если бы Тим старательно не перевел тему на все-таки Льюиса Керролла и его фильм.

Моя мама очень хорошо высказалась по этому поводу. Она говорит: "Американцам не хватает наглости. Одного актера на НТВ спросили про его детей, так он дал в глаз репортеру. И я на его стороне. Какое кому дело? А бедному Джонни приходится чесать усы и терпеть".

0

38

Helga написал(а):

Журналистка спрашивает, как Джонни вне мира кино ведет себя с детьми, когда они приходят к нему.

Джонни: «Единственная вещь, которую ты можешь сделать для них, самая первая вещь – это любовь, не зависящая от условий, и  поддержка. Ты просто любишь их и пытаешься направить их в правильном направлении. Вы знаете, они приходят домой и… Дети иногда могут быть немного жестокими…»

Джонни впервые, на моей памяти, сказал про детей, что они могут быть жестокими.
и нужно любить их, независимо от этого.

0

39

Helga спасибо за расшифровку интервью  http://i306.photobucket.com/albums/nn241/Helga_Depp/sm125.gif

Helga написал(а):

Журналистка спрашивает, использует ли Джонни голоса своих персонажей со своими детьми.

Ох, ведь ещё совсем недавно Джонни выступая в шоу Росса говорил, как его невероятный друг Марлон Брандо дал ему ценный совет - "не говорить о своих детях", и что мы видим, точнее слышим? Эх... бедный Джонни, и какие же садисты эти журналисты! Почему бы не спросить им вновь про "Алису"? Всё таки хорошо, что Тим быстро вмешался, сдвинув вопросы журналистки на более приятную для наших тему, т.е их совместный проект))

Журналистка упоминает, что дети Тима были на съемках Алисы, она спрашивает, не испугались ли они.
Тим: «Что касается моей двухлетней… ей понравилось. Она любит монстров. Она более во всем этом, чем шестилетний мальчик.

Из слов Тима я поняла, что Билли не любит монстров!? Он их боится? Если это так, то в очередной раз можно убедиться, что мальчик по характеру более ранимый и тонкий, нежели его сестра.

Helga написал(а):

Джонни: «Да, я могу припомнить несколько случаев, когда я хотел отрубить кому-то голову».

(эх, и наверняка этим кем - то, кому Джонни хотел бы отрубить голову, могла бы быть и журналистка, в самом начале их разговора) http://i306.photobucket.com/albums/nn241/Helga_Depp/connie_1.gif

И ещё один маленький момент - Джонни не перестаёт говорить откровенно заученными фразами и предложениями. И это мне кажется даже здорово, ведь зная назубок свои ответы, Джон меньше смущается, запинается, чещется... это определённо упарощает жизнь и делает его счастливее))

0

40

Мне почему-то грустно от этого интервью стало

Helga написал(а):

Джонни: «Единственная вещь, которую ты можешь сделать для них, самая первая вещь – это любовь, не зависящая от условий, и  поддержка. Ты просто любишь их и пытаешься направить их в правильном направлении. Вы знаете, они приходят домой и… Дети иногда могут быть немного жестокими…»

И вот это еще

Helga написал(а):

Джонни: «Мои дети едва ли… Ну… Вы знаете… Они знают, что я делаю, но их не особенно-то это заботит. Это никогда дома не обсуждается.

Странно,что именно то,чем живет Джонни, его детьми не обсуждается.

0

41

Rum Diary написал(а):

Джонни не перестаёт говорить откровенно заученными фразами и предложениями. И это мне кажется даже здорово, ведь зная назубок свои ответы, Джон меньше смущается, запинается, чещется... это определённо упрощает жизнь и делает его счастливее

Не могу с тобой не согласиться. Когда-то я искренне удивлялась этому и думала,что Джонни нечего сказать. Пока я не поняла, как мудро отвечать заготовленными вещами. Это бережет нервную систему.

Но я хочу сказать, что конкретно в этом интервью я узнала нечто новое для себя. Джонни впервые сказал, как уже заметила Слоник выше, что дети бывают жестокими. Я даже на Зоне спросила, правильно ли я расслышала слово brutal. Очень боялась написать неверно.

ну и вечная тема: зависит любовь от условий или нет? Джонни четко дал понять, что без проблем может предоставить своим детям любовь, не зависящую от условий. Выходит,он столкнулся с ситуацией, когда любовь принимается только в определенных условиях.

0

42

как они всегда рассказывают о том как встретились. ну, вот при каждом удобном случае. это самое большое их событие в жизни, судя по всему. они рассказывают и рассказывают. об этом мгновенном, как вспышка, понимании, что это ТОТ ЧЕЛОВЕК.

Helga написал(а):

Я почувствовал все это внутри. Произошла мгновенная связь.

вот прикольно:

Helga написал(а):

Джонни: "Собственный путь Тима начинается с ранних вещей, таких, как "Франкенвини" и "Винсент". И "Пи-Ви".

Тим, смеясь: "Ты, наверное, единственный, кто смотрел их".

Джонни, конечно же смотрел все фильмы Тима, без себя.
мне понравилась еще фраза Тима, в другом интервью, когда, отвечая на вопрос, будет ли Джонни в каждом проекте Тима, тот ответил: пока он не смотрит, что мы снимаем, у меня есть шанс получить его в следующий фильм.

Еще одно видео
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Od5qXXXMs2Q&feature=player_embedded[/youtube]

0

43

Я нашла нечто совершенно крышесносное - небольшой фрагмент лондонской пресс-конференции по Алисе 25 февраля.

Хочу напомнить, что два самых главных события из промо Алисы - пресс-конференция в ЛА и пресс-конференция в Лондоне НАМ ПОКАЗАНЫ НЕ БЫЛИ. С конференции в ЛА мы имеем два крохотных подпольных фрагмента, снятых на телефон не с первого ряда, где Тим гладит Джонни по плечу (фото не было ни одного), а с конференции в Лондона у нас было официальное 4-минутное видео от Инсайдера (и несколько фото, одно из которых - на моем аватаре), и теперь вот я нашла вот это. Видео настолько интересное и показательное, что я потеряла дар речи на первые пару минут.

Смотреть данное видео я рекомендую так.

Смотрим первые 3 секунды

Джонни: "Мое отношение к этому - окей!"

Тим задорно смеется на это. Какой был вопрос - нам знать не дали.

http://thumbnails60.imagebam.com/16306/6484b7163057448.jpg http://thumbnails52.imagebam.com/16306/af9b76163057451.jpg http://thumbnails42.imagebam.com/16306/09764a163057456.jpg http://thumbnails30.imagebam.com/16306/b8ca20163057462.jpg http://thumbnails62.imagebam.com/16306/bd5c11163057467.jpg

Затем пропускаем большую половину и начинаем смотреть примерно с 2:35

Из зала звучит вопрос. Тим внимательно слушает.

http://thumbnails38.imagebam.com/16306/cfd15b163057602.jpg

"У меня один вопрос к мистеру Бертону. В чем разница между Уандерлендом и Андерлендом, и как туда попасть?"

Тим открывает рот, чтобы начать отвечать

http://thumbnails43.imagebam.com/16306/cbd2c2163057666.jpg

Но журналист продолжает: "И один вопрос к мистеру Деппу: вы сами сделали эту вашу шляпу?"

Джонни начинает переспрашивать, правильно ли он расслышал. Тим рассержен не на шутку, от того что его перебили и не дали ответить.

http://thumbnails58.imagebam.com/16306/11c161163057739.jpg http://thumbnails46.imagebam.com/16306/b5ed53163057745.jpg http://thumbnails22.imagebam.com/16306/74beae163057748.jpg http://thumbnails33.imagebam.com/16306/afa7cb163057751.jpg http://thumbnails39.imagebam.com/16306/6655cc163057756.jpg http://thumbnails65.imagebam.com/16306/284cec163057759.jpg http://thumbnails43.imagebam.com/16306/7fa2a8163057761.jpg

Джонни отвечает, что он не делал эту шляпу сам. Возникает заминка, Тим отвечать на тот, прозвучавший сначала, вопрос не намерен. Он очень зол.

http://thumbnails49.imagebam.com/16306/d21d3f163057840.jpg http://thumbnails49.imagebam.com/16306/72bc4b163057845.jpg http://thumbnails29.imagebam.com/16306/6a5523163057849.jpg http://thumbnails22.imagebam.com/16306/107c6f163057852.jpg http://thumbnails33.imagebam.com/16306/4dba23163057856.jpg http://thumbnails67.imagebam.com/16306/bfe0dd163057860.jpg http://thumbnails62.imagebam.com/16306/d60446163057862.jpg

Тогда Джонни поворачивается к Тиму и говорит: "Твоя очередь, Тим"

Тим ему: "Что?"

Джонни: "Так как насчет различия между Уандерлендом и Андерлендом?"

И Тиму становится очень приятно. Он начинает отвечать, глядя на Джонни и сногсшибательно улыбаясь:

"Они пишутся по-разному. Что-то вроде этого. Опять же, это как состояние сознания. Мы не пыталис буквально сделовать истории, мы пытались быть верными тому, что мы чувствовали, духу этих персонажей, духу этого места, которое Льюис Керролл дал каждому из нас. А как туда попасть?  Я не знаю.  Спроси своего доктора. Или местного терапевта. Я не знаю. Просто иди туда, мужик. Может, что-то вроде "съешь меня" и "выпей меня" поможет тебе".

Журналист снова откликает: "Мистер Депп! Я купил шляпу!"

Джонни: "Ее сделал я?"

Журналист: "Нет, она от Chris".

http://thumbnails53.imagebam.com/16306/3a1f1f163058006.jpg http://thumbnails21.imagebam.com/16306/103c47163058019.jpg http://thumbnails49.imagebam.com/16306/fc7910163058034.jpg http://thumbnails30.imagebam.com/16306/8ef02d163058040.jpg http://thumbnails55.imagebam.com/16306/b50cf3163058055.jpg http://thumbnails60.imagebam.com/16306/6d4f83163058060.jpg http://thumbnails45.imagebam.com/16306/9564f5163058065.jpg http://thumbnails59.imagebam.com/16306/250282163058074.jpg http://thumbnails58.imagebam.com/16306/398ea9163058080.jpg http://thumbnails22.imagebam.com/16306/17d344163058087.jpg http://thumbnails47.imagebam.com/16306/b01d1f163058094.jpg http://thumbnails62.imagebam.com/16306/64c608163058101.jpg http://thumbnails61.imagebam.com/16306/927493163058107.jpg http://thumbnails60.imagebam.com/16306/91c1cc163058113.jpg http://thumbnails67.imagebam.com/16306/efde4c163058118.jpg http://thumbnails47.imagebam.com/16306/0ce3a0163058121.jpg http://thumbnails52.imagebam.com/16306/ffd783163058123.jpg http://thumbnails21.imagebam.com/16306/db19e9163058128.jpg http://thumbnails67.imagebam.com/16306/20eb5a163058130.jpg http://thumbnails29.imagebam.com/16306/a10266163058134.jpg http://thumbnails58.imagebam.com/16306/f5e51a163058138.jpg http://thumbnails58.imagebam.com/16306/f5e51a163058143.jpg http://thumbnails65.imagebam.com/16306/942201163058145.jpg http://thumbnails50.imagebam.com/16306/915e6b163058150.jpg http://thumbnails33.imagebam.com/16306/e42224163058156.jpg http://thumbnails66.imagebam.com/16306/5fe601163058159.jpg http://thumbnails24.imagebam.com/16306/e7e056163058163.jpg http://thumbnails46.imagebam.com/16306/abb6ad163058169.jpg http://thumbnails41.imagebam.com/16306/3683db163058177.jpg http://thumbnails22.imagebam.com/16306/aaefb2163058181.jpg http://thumbnails65.imagebam.com/16306/9110af163058184.jpg http://thumbnails63.imagebam.com/16306/161ec2163058189.jpg http://thumbnails64.imagebam.com/16306/742037163058193.jpg http://thumbnails62.imagebam.com/16306/fb218e163058198.jpg http://thumbnails45.imagebam.com/16306/1fb076163058201.jpg http://thumbnails58.imagebam.com/16306/7d2864163058210.jpg http://thumbnails45.imagebam.com/16306/7c73ea163058215.jpg

Обрывается фрагмент на том, что Тим резко наклоняется к Джонни. Так что финал у данных нам фрагментиков столь же загадочен, как и начало.

Журналист-кролик, конечно, чокнутый на всю голову, но то, что благодаря пиару этого парня мы имеем этот фрагмент, - это совершенно бесценный подарок.

+1

44

Helga написал(а):

Я нашла нечто совершенно крышесносное - небольшой фрагмент лондонского пресс-джанкета по Алисе 25 февраля.

http://i306.photobucket.com/albums/nn241/Helga_Depp/c301ee92ac35.gif
Во первых - ДИНА ГИГАНТСКОЕ ТЕБЕ СПАСИБО ЗА ВИДЕО И КАПСЫ!!!!
Во вторых - это видео просто нечто - супер - вау!! Я посмотрела его уже наверно раз десять, и всё никак не могу налюбоваться! Именно налюбоваться, потому что у Джонни и Тима всё буквально написано на лицах, то настроение и та радУшность которую они испытывают по отношению друг к другу во время этого джанкета))
Мягкий и расслабленный  Джонни очень внимателен и чуток к слегка напряжённому Тиму! (поубивать надо половину этих балбесов интервьюеров, что бы не портили настроения ранимым звёздам!!)
Боже, как легко и мило, слегка смущаясь, Джонни ведёт себя на этом пресс - джанкете)))
Тим гордый жжутко, но именно после того, как ему вопрос переповторил Джонни, он снова расслабился и продолжил отвечать как ни в чём не бывало.
Джонни просто волшебник! "Излечил" Тима от внезапно нахлынувшей на него гордости и обиды))  И вот Тимоха уже снова смеётся, вместе с ним :)

Отредактировано Rum Diary (2010-06-10 17:18:18)

0

45

Helga Большое спасибо!!!
Парни как всегда прекрасны. А у журналиста вообще совести нет. Хорошо, что рядом был Джонни. Сразу видно, что они близкие друзья.

0

46

Спасибо огромное, Helga, полный отвал башки  :cool: Ничего более трогательного еще не видела! Самое замечательное в их отношениях как раз и видно в таких вот незначительных, казалось бы, роликах... Вот что значит настоящий верный друг...

0

47

Во время промоушена АЛИСЫ мы получили возможность увидеть своими глазами как обстоят дела во взаимоотношениях Тима Бертона и Джонни Деппа. Одно дело читать их интервью, совсем другое дело - видеть это.
От глаз не скроешь то, что можно не сказать.
Как сказала Акари:

Акари написал(а):

Самое замечательное в их отношениях как раз и видно в таких вот незначительных, казалось бы, роликах

То с какой предупредительностью и нежностью Джонни улаживает недоразумение с вопросами и ответами, говорит о том, как сильна и нежна привязанность между ними, длящаяся уже более 20-ти лет.

0

48

Во время промоушена Алисы отношения между Тимом и Джонни журналисты по-разному пытались обьяснить, кто БРОМАНСОМ, а кто РОМАНОМ.

http://www.dailymotion.com/video/x1cgnd1

Журналистка: "В чем секрет вашего романа с Джонни Деппом? Должно же быть что-то..."

Тим: "Легко! Это..."

Хелена: [нервно оживляется, подается вперед] "Я... Я его жена... Он... Я..."

Тим: [протягивает руку и похлопывает Хелену по плечу] "Я с ней".

Хелена: "Да!"

Тим: "Не пытайтесь сделать из этого что-то еще".

Журналистка: "Мистер Депп, в чем ваш секрет со шляпами? Вы всегда носите шляпы..."

Джонни обнимает Тима.

Тим обнимает Джонни.

Тим: [прижимаясь к Джонни] "Гордон Браун и Алистер Дарлинг".

http://thumbnails58.imagebam.com/16306/72dc80163058893.jpg http://thumbnails33.imagebam.com/16306/44a6b4163058897.jpg http://thumbnails22.imagebam.com/16306/b2133c163058902.jpg http://thumbnails55.imagebam.com/16306/37e758163058907.jpg http://thumbnails24.imagebam.com/16306/0b67c2163058911.jpg http://thumbnails42.imagebam.com/16306/d10323163058920.jpg http://thumbnails64.imagebam.com/16306/4e948d163058931.jpg http://thumbnails45.imagebam.com/16306/0fb5a9163058933.jpg http://thumbnails27.imagebam.com/16306/f37fa4163058941.jpg http://thumbnails33.imagebam.com/16306/bce179163058950.jpg http://thumbnails44.imagebam.com/16306/fa5fa7163058957.jpg http://thumbnails21.imagebam.com/16306/915c70163058968.jpg http://thumbnails59.imagebam.com/16306/aad7e3163058974.jpg http://thumbnails58.imagebam.com/16306/e04e36163058978.jpg http://thumbnails53.imagebam.com/16306/5e3f37163058983.jpg http://thumbnails55.imagebam.com/16306/e03de4163058992.jpg http://thumbnails20.imagebam.com/16306/47b068163058996.jpg http://thumbnails22.imagebam.com/16306/af64a7163059005.jpg

0

49

Гордон Браун - нынешний премьер-министр Великобритании.
Алистер Дарлинг - его канцлер. Он открытый гей.

0

50

Helga написал(а):

Я нашла нечто совершенно крышесносное - небольшой фрагмент лондонского пресс-джанкета по Алисе 25 февраля.

Хельга, спасибо за эту расшифровку и перевод. Мне кажется, это очень трогательно, что Джонни так сделал - заметил, что Тиму неприятно, что его перебили, понял, что это очень даже важный для Тима вопрос, и дал ему возможность ответить. Просто вернул человеку хорошее настроение :-). Это действительно здорово. Джонни, очевидно, заботится, чтобы не "заслонять" Тима своей "звездностью". Отдельно хочу сказать про журналистов. Что это за люди такие, как можно так перебивать???! Вопрос Тиму был весьма важный, а с Джонни спросили нечто ... гм... странное.

0

51

Гордон Браун, Британский премьер, отличный парень. Я его люблю и уважаю. Он ведет политику равенства между сексуальным, так сказать большинством и меньшинством. То есть - давайте не будем делить общество на геев, гетов и лесби, а будем едины.
Его жена, Сара Браун, верный помощник своего мужа в этом деле.
Алистер Дарлинг - гомосексуален.
Какое интересное сравнение привел Тим, не правда ли?
Мне очень нравится то, как в Великобритании смотрят на эту проблему - различия в сексуальной ориентации. Великобритания страна терпимых людей, которые уважают свободу друг друга. И очень хорошо, что и государственная политика направлена в поддержку равенства между гражданами.

0

52

http://i306.photobucket.com/albums/nn241/Helga_Depp/c301ee92ac35.gif
На такую прелесть мы и расчитывать не могли!!!
Мамочки!! тот самый эпизод с аватара нашей хозяйки!!!!! ААААААААААА!!!!!! прошло столько времени и вдруг, о, счастье! появляются видео!!!
Тим и Джонни - необыкновенные!! ну, нету больше ни у кого в Голливуде таких трепетных человеческих отношений, да и не только на "фабрике звезд".
Да, журналюги - свиньи, это не новость, но наши молодцы! не теряются и достойно выходят из любых ситуаций, какие им подстраивают эти хамы.

Дина, без тебя мне бы во век не понять о чем они говорили!! http://i306.photobucket.com/albums/nn241/Helga_Depp/mylove.gif  http://i306.photobucket.com/albums/nn241/Helga_Depp/sm125.gif

0

53

Вот хочу еще сказать о Саре Браун.
Расхожее мнение - если человек что то делает, или хотя бы говорит о том, что гомосексуальность - это нормально, то он сам гомосексуален. А если нет - то значит, чокнутый. Я слышала это и в свой адрес. Типа - тебе то что, ты же замужем, какое тебе дело до этого?
А почему мне не должно быть до этого дела? Люди равны. Изначально равны и свободны. Делить их на гомосексуальных и гетеросексуальных, выделять одно над другим - это фашизм. Самый настоящий. Гонения на гомосексуальных людей - фашизм. Так почему мне не должно быть до этого дела?
Пересмотрите Планету Обезьян. Там Тим Бертон очень хорошо показал то, до чего может привести, если начать делить общество по принципу ИНАКОВОСТИ.

0

54

http://i306.photobucket.com/albums/nn241/Helga_Depp/c301ee92ac35.gif
Второй ролик с пресс - джанкета привёл меня в приятный ступор)))
Все (кроме Тима и Джонни) так напряглись после вопроса журналистки адресованному Тиму. Особенно Хелена, которая аж за голову схватилась...
Такие видео просто праздник какой то!)))
Всю жизнь бы наверно могла с привеликим удовольствием смотреть отрывки из этого джанкета  http://s04.radikal.ru/i177/1004/ef/a623d6b94387.gif
Дина СПАСИБО!!!!

Slo написал(а):

Гордон Браун, Британский премьер, отличный парень.

Slo написал(а):

Алистер Дарлинг - гомосексуален.

Slo написал(а):

Какое интересное сравнение привел Тим, не правда ли?

Недаром Тим и Джонни в своих интервью не раз признавались как они любят Англию и как часто там оба бывают))
Достойный на самом деле привёл пример Тим  :cool: Отличный ответ!

0

55

Обязательно посмотрите это видео!!! Тим отжигает! Никогда ничего подобного не слышала! Японская журналистка дарит Джонни крохотную шляпку. Тимоха играет здорово! Он писклявым голоском протягивает: "Как крууууууууууууууууууто!", когда Джонни кладет ее поверх своей шляпы и красуется.

http://www.dailymotion.com/video/x1cgnlm

Журналистка: "Вы шляпник в этот раз, поэтому я принесла вам шляпу!"

Джонни: "Вау!"

Тим: "О..."

Журналистка: "Это подарок для вас и, вы знаете, на ней написано "Джонни" по-японски".

Джонни: "О, в самом деле? Спасибо большое"

Кладет шляпку поверх своей. Поворачивается и показывается Тиму.

Тим: "Это должно подойти твоей песчанке дома!"

Журналистка и Джонни смеются.

Тим [с сияющим и хитрым лицом]: "Он будет смотреться круто в этом, правда! "

Джонни: "Я думаю, у него есть какие-то ботинки, и это должно к ним подойти".

Тим: "Это кру-у-уто!"

http://thumbnails55.imagebam.com/16306/2aba1d163059236.jpg http://thumbnails65.imagebam.com/16306/e8f0f2163059245.jpg http://thumbnails21.imagebam.com/16306/d2fe86163059255.jpg http://thumbnails51.imagebam.com/16306/bd6dbd163059264.jpg http://thumbnails28.imagebam.com/16306/d50d73163059275.jpg http://thumbnails45.imagebam.com/16306/103f3f163059280.jpg http://thumbnails59.imagebam.com/16306/aae5d1163059290.jpg http://thumbnails63.imagebam.com/16306/2aba14163059299.jpg http://thumbnails28.imagebam.com/16306/bd3616163059309.jpg http://thumbnails65.imagebam.com/16306/8fded5163059318.jpg http://thumbnails64.imagebam.com/16306/a9c785163059321.jpg http://thumbnails25.imagebam.com/16306/b5d32e163059331.jpg http://thumbnails38.imagebam.com/16306/94feaa163059338.jpg http://thumbnails60.imagebam.com/16306/1bdfa5163059348.jpg http://thumbnails66.imagebam.com/16306/dbaf93163059359.jpg http://thumbnails53.imagebam.com/16306/f908ea163059365.jpg http://thumbnails63.imagebam.com/16306/700400163059370.jpg http://thumbnails64.imagebam.com/16306/3e2ddb163059375.jpg http://thumbnails29.imagebam.com/16306/671993163059384.jpg http://thumbnails55.imagebam.com/16306/6990d9163059387.jpg http://thumbnails33.imagebam.com/16306/78026a163059394.jpg http://thumbnails49.imagebam.com/16306/f304cc163059400.jpg http://thumbnails38.imagebam.com/16306/216ce8163059405.jpg http://thumbnails41.imagebam.com/16306/06fe2c163059413.jpg http://thumbnails38.imagebam.com/16306/504d38163059416.jpg http://thumbnails59.imagebam.com/16306/7003de163059423.jpg http://thumbnails21.imagebam.com/16306/b2d895163059428.jpg http://thumbnails55.imagebam.com/16306/3310b8163059433.jpg http://thumbnails28.imagebam.com/16306/f714e4163059438.jpg http://thumbnails60.imagebam.com/16306/64c6de163059445.jpg

0

56

Класс.
Вот так вот они и играют в разные завлекательные игры. Типа озвученная ими игра в ТиВишоу с цилиндром Мартина Ландау. (шоу Джонатана Росса)
Могу себе только представить сколько у них разнообразных игр.
Разумеется, они будут понимать друг друга на ментальном уровне, если они играют в жизни.
офигительное видео. спасибо, Дина! http://s04.radikal.ru/i177/1004/ef/a623d6b94387.gif

0

57

Тима таааааааааааак заинтересовала шляпка. Видать уже продумывал куда ее можно применить.

0

58

Thank you Dina....japanese video is so cute!
About press conference: i do not unterstand why journalist ask questions so stupid...I think Tim is also annoyed by this

0

59

cristinaelle написал(а):

About press conference: i do not unterstand why journalist ask questions so stupid...I think Tim is also annoyed by this

Everything is easier: the journalist speaks English badly, she used the wrong word. The only person who worried about that, judging by reactions, was Helena, BTW.

0

60

Helga

Я хотела бы поблагодарить тебя за труд, что ты проделываешь с выкладыванием расшифровок видео. Представить не могу - вот так сесть и разбирать на слух, выкладывать для нас, делать капсы. Это ведь столько времени. Я нигде кроме форума Burtonland и родственного сайта ДжонниТим не видела расшифровок интервью, переводов каких-то новых. Спасибо огромное тебе за это, это такой труд!

Меня развеселили и интервью про роман, и про шляпу для мыши. Такой вопрос - а о каком бромансе в  одном ряду с романом идет речь? Это что за слово такое?  :dontknow:

Отредактировано Lilu (2010-06-16 23:46:21)

0


Вы здесь » Тим Бёртон и Джонни Депп - BURTONLAND - Tim Burton & Johnny Depp » Тим и Джонни: Творчество/ Tim & Johnny: Works » Копилка интервью Тима и Джонни в поддержку "Алисы в Стране Чудес"