БетонЛенд - форум для поклонников Тима Бёртона и Джонни Деппа.

УВАЖАЕМЫЕ ГОСТИ ФОРУМА! К ВАМ ОБРАЩАЕТСЯ СОЗДАТЕЛЬ ФОРУМА, HELGA. В СВЯЗИ С ИЗМЕНЕНИЯМИ В ЛУЧШУЮ СТОРОНУ МОЕЙ КАРЬЕРЫ И ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ Я С 2015 ГОДА НЕ МОГУ ВЕСТИ ФОРУМ И ПОДДЕРЖИВАТЬ ЕГО ИНФОРМАЦИОННУЮ АКТУАЛЬНОСТЬ! В СВЯЗИ С ТЕМ, ЧТО В РУССКОЯЗЫЧНОМ ИНТЕРНЕТЕ НА ДАННЫЙ МОМЕНТ НЕТ РЕГУЛЯРНО ОБНОВЛЯЕМОЙ ПЛОЩАДКИ С НОВОСТЯМИ О ТИМЕ БЕРТОНЕ И ДЖОННИ ДЕППЕ, Я ПРИГЛАШАЮ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ ЗАНЯТЬСЯ НАПОЛНЕНИЕМ ФОРУМА! ПОЖАЛУЙСТА, В СООТВЕТСТВУЮЩИХ ТЕМАХ СВОБОДНО РАЗМЕЩАЙТЕ НОВОСТИ О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ ТИМА БЕРТОНА И ДЖОННИ ДЕППА! Я БУДУ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ПАССИВНУЮ МОДЕРАЦИЮ ПО ОДНОМУ ЛИШЬ ПРИНЦИПУ: ХАМЫ, ТРОЛЛИ-ХЕЙТЕРЫ И #ЭТОЖЕДЕТИ, ВЕДУЩИЕ НЕАДЕКВАТНЫЙ ПОСТИНГ, БУДУТ ЗАБАНЕНЫ. Я С РАДОСТЬЮ ПРИГЛАШАЮ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ ВОССТАНОВИТЬ ФОРУМ, ЧТОБЫ ДОСТОЙНЫЕ ДЕЯТЕЛИ КИНОИСКУССТВА ПОЛУЧИЛИ НАКОНЕЦ СНОВА РУССКОЯЗЫЧНУЮ ПЛОЩАДКУ ДЛЯ МОНИТОРИНГА НОВОСТЕЙ О НИХ! СПАСИБО!
BURTONLAND - Тим Бёртон и Джонни Депп

Тим Бёртон и Джонни Депп - BURTONLAND - Tim Burton & Johnny Depp

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



В леса --- Into The Woods

Сообщений 181 страница 210 из 307

181

Волк - копия Барнабаса. Руки, стрижка сзади, шляпа. "Про одно все, про одно..." (с)

0

182

Кадр с Мерил Стрип

http://s008.radikal.ru/i303/1407/c7/5302a299c1d3.jpg

0

183

Первый тизер

0

184

В русском прокате фильм "В леса" получил название "Чем дальше в лес"

ПО ССЫЛКЕ ТРЕЙЛЕР С РУССКИМИ СУБТИТРАМИ

КиноПоиск представляет русскоязычный трейлер сказочного мюзикла «Чем дальше в лес». Студия отказалась от дубляжа строчек из песен, снабдив их субтитрами, поэтому ничто не отвлекает от настоящего голоса Мэрил Стрип, сыгравшей в фильме Роба Маршалла синеволосую ведьму, мечтающую вернуть себе юность и красоту.

«Чем дальше в лес» может похвастаться внушительным звездным составом: помимо Мэрил Стрип в роли Ведьмы и Джонни Деппа в образе Волка, это Анна Кендрик — Золушка, Крис Пайн — Принц, Джеймс Корден и Эмили Блант в роли пекаря и его жены. Последние и оказываются в центре истории: супруги не могут завести ребенка из-за проклятия, которое на них наложила старая ведьма, и мечтают от этого заклятия избавиться. Колдунья готова им помочь, если за три дня пекарь с женой найдут четыре ингредиента, необходимых ей для зелья. Отправляясь в путь, пара и встречает сказочных героев.

Картина Роба Маршалла поставлена по мотивам одноименного мюзикла Стивена Сондхайма и Джеймса Лэпина, в конце 80-х ставшего хитом на Бродвее и завоевавшего множество премий. Классические сказки о Золушке, Рапунцель, Красной Шапочке и других с детства любимых персонажах переплетаются в причудливый клубок. Каждый из героев обладает заветным желанием, но что же происходит, когда оно сбывается? Сказки в этот момент заканчивались на фразе «и жили они долго и счастливо», а мюзикл продолжается: оказывается, желания никуда не исчезают, наоборот, аппетиты героев лишь растут.

Мюзикл Сондхайма и Лэпина выдержал испытание временем и расстоянием: постановка не раз появлялась в театрах по всему миру. Попытки экранизировать коктейль из нескольких сказок предпринимались еще в начале 90-х, однако дальше читок сценария дело тогда не дошло. В 2012 году стало известно, что за проект взялась студия Disney, пригласив в кресло режиссера постановщика «Чикаго» Роба Маршалла. Правда, история, написанная в конце 80-х Лэпином и рассчитанная на достаточно взрослую аудиторию, претерпела изменения, чтобы стать более подходящей для семейного просмотра с детьми. Известно также, что Сондхайм написал специально для картины две новые песни.

0

185

Новый постер с юной версией ведьмы

http://s017.radikal.ru/i438/1408/a2/7c2146add747.jpg

0

186

Helga написал(а):

Первый тизер


Спасибо, Дина  http://i306.photobucket.com/albums/nn241/Helga_Depp/pirats.gif

0

187

К выходу мюзикла "В леса"

До того, как Дисней выпустил промо-фото и трейлер к мюзиклу «В леса», у поклонников было очень мало материала, чтобы сделать выводы относительного того, каким будет предстоящий проект. Поэтому, когда в начале лета композитор Стивен Сондхейм указал, что в сценарий мюзикла внесены изменения, некоторые арии были удалены, а некоторые написаны вновь, поклонники решили, что Дисней делает сладкую адаптацию мрачного шоу для взрослых. Сондхейм был обескуражен реакцией поклонников на его вступление.

Роб Маршалл спешит развеять сомнения будущих зрителей. Он говорит:

«Стив был частью каждого шага этого кино. Мы были невероятно верны оригиналу. Я в самом деле впечатлен тем, что Дисней делает этот фильм, потому что это очень смело.» Маршалл говорит, что никто из команды не думал о фильме с точки зрения – это диснеевский фильм. Они старались просто сделать мюзикл кинофильмом.

Многие поклонники переживали о том, что некоторые сцены, включая цены с Волком и печальный конец Рапунцель, были удалены из мюзикла, или смягчены в нем. Маршалл уверяет, что конец Рапунцель хоть и отличается от того, что в мюзикле, но все равно, очень мрачный. Так же он успокаивает относительно композиции 'В любой момент', она есть в фильме.

Маршалл говорит, что мюзикл остался очень взрослой вещью, не уклоняющейся от взрослых тем, однако, в то же время забавной.

Тем не менее, как это необходимо для любой адаптации, некоторые изменения были внесены.

Песня “С тех пор”, например — который отделяет два действия шоу — теперь будет представлена в инструментальном виде.

Второй акт немного сжат и переконструирован для фильма.

Так же Маршалл уточнил по поводу якобы пересьемок, новость о которых появилась в июле. Он говорит, что это были трехдневные съемки нового материала, который ранее был сокращен из сценария, а уже после его снова добавили. Необходимость внести этот материал стала очевидной после того, как Дисней устроил просмотр уже почти готового фильма.

«Мы сделали эту вещь, используя лучшие части «В леса». Большая часть мюзикла в фильме, и мы заставили его работать на пленке. Это будет понятно, когда люди увидят фильм. Они поймут: все это есть».

cпасибо Наташе,
обзор взят с http://www.johnnytim.com/temat/new.html

0

188

Новый кадр с Мерил Стрип

http://sd.uploads.ru/3QLcx.jpg

0

189

Лилла Кроуфорд, сыгравшая Красную Шапочку в мюзикле Роба Маршалла "В леса", рассказывает, что на съемочной площадке Джонни Депп вел себя по отношению к ней, как отец.
Однажды на ее голову высыпалось ведро листьев и они запутались в ее волосах. Команда парикмахеров поспешила к ней, однако, до того, как они прибыли, Джонни начал выбирать листья из ее волос.
“У Джонни есть два ребенка, и он всегда говорит о них, он похож на замечательного отца. Он по-отечески относился ко мне".

источник

материал взят с http://johnnytim.com/temat/new/new.html

0

190

Постер "В леса"

http://s010.radikal.ru/i311/1409/10/a0521fc44668.jpg

На постере уточнено, какую именно роль играет Джонни Депп.

0

191

Постер на русском языке

http://s011.radikal.ru/i318/1410/10/9c1a77c5e30e.jpg

0

192

http://s017.radikal.ru/i439/1410/5b/a706b649d92b.jpg

Посмотрите, что я нашла!

0

193

Ууууу, какой красавец! Маша, спасибище!

А первому тизер-кадру с волком казалось, что волосы короткие.

0

194

Остальные персонажи:

(кликабельны)

http://thumbnails112.imagebam.com/35943/289d36359428678.jpg http://thumbnails109.imagebam.com/35943/a735ea359428700.jpg http://thumbnails110.imagebam.com/35943/15ccd5359428721.jpg

0

195

http://s019.radikal.ru/i637/1410/11/aeee0fe7cc1f.jpg
http://s017.radikal.ru/i434/1410/77/78492daa603b.jpg

Первое промофото с Волком от EW

Депп, играющий большого плохого Волка (вдохновленный волком из мультфильма Текса Авери 40-ых годов -  пижоном и ловеласом в костюме), был, вероятно, самой сложной задачей для кинопроизводителей, потому что он - единственный актер, который играет животное в фильме.
Депп сказал: "Роб Маршалл не боялся позволять мне завести роль на уровень преувеличенной реальности, почти на мультяшный уровень. В одну секунду Волк здесь, а потом - бац! - он уже вон там".

0

196

Другие промофото и концепты от EW

http://s020.radikal.ru/i708/1410/58/e7d5ecc41b4c.jpg
http://s020.radikal.ru/i700/1410/8b/bdcc9ffb4c4c.jpg
http://s47.radikal.ru/i115/1410/00/36f693d1ed6e.jpg
http://s019.radikal.ru/i612/1410/4b/b69871ae5912.jpg
http://s43.radikal.ru/i101/1410/ba/591c6a27acc0.jpg
http://s013.radikal.ru/i323/1410/9f/24dcc693ccab.jpg
http://s009.radikal.ru/i308/1410/f4/a391dd32250b.jpg
http://s009.radikal.ru/i308/1410/43/088c0bba5593.jpg
http://s003.radikal.ru/i202/1410/ae/811fe4164137.jpg
http://s017.radikal.ru/i408/1410/85/3a8f06dc204b.jpg
http://i011.radikal.ru/1410/62/e8d0e3695946.jpg

0

197

Helga написал(а):

Депп, играющий большого плохого Волка (вдохновленный волком из мультфильма Текса Авери 40-ых годов -  пижоном и ловеласом в костюме)

Обозреватели в СМИ дают Волку Джонни Деппа такое определение: нахальная тень Вилли Вонки.
Превосходный образ.
Этот Волк, как и каждый не основанный на реальности персонаж Джонни Деппа, просто восхитителен и искрометен.

0

198

Фрагмент обложки без текста

http://s019.radikal.ru/i621/1410/98/f7afc84224c7.jpg

0

199

Nataly написал(а):

Обозреватели в СМИ дают Волку Джонни Деппа такое определение: нахальная тень Вилли Вонки.


Удивлена. Я не вижу никакого сходства с Вонкой. Или все, кто имеет каре, - копия Вонки?

0

200

Волк очень нравится мне лично. Он затрагивает что-то очень глубинное во мне. В детстве я испытывала особенную, слегка смущающую меня симпатию к персонажам, выглядящим примерно таким образом. По сути современный костюм с мехом создает блестящую аллюзию камзола. На мой взгляд, этот Волк отсылает к персонажам Дюма: мушктетеры, придворные, кардиналы с двойной жизнью.

0

201

Все персонажи в мюзикле оригинальны и восхитительны. Колинн Этвуд создала шедевры. Скоро увидим, как эти шедевры будут петь и играть))
Недавно читала в СМИ о том, что у Колинн есть шанс в этом наградном сезоне быть номинированной на Оскар сразу за два фильма: за мюзикл Роба Маршалла "В леса" и за фильм Тима Бертона "Большие глаза"

0

202

Интересно то, что в раннем сценарии Вол был представлен как волкообразный человек с низкой линией волос, по замыслу - оборотень. В конечном же продукте тема оборотня изъята, и Депп играет непосредственно животное.

0

203

http://s019.radikal.ru/i623/1410/73/fe971587fde0.jpg

0

204

Красивый, пожилой, накрашенный волк.
Коготки барнабасовские.

0

205

http://s020.radikal.ru/i703/1410/a1/3eeb5c5b48a4.jpg

Первый ролик доп.материалов - "Сюжет"

Расшифровка

Эмили Блант: В фильме "В леса" замечательно то, что это комбинация самых известных мировых сказок в одной истории.
Джеймс Корден: Золушка, Джек с бобовым зерном, Красная Шапочка - они все в этой истории. В этой свежей, совершенно новой истории.
Роб Маршалл, режиссер: Все эти персонажи идут в лес, чтобы их желания осуществились. И вы сможете увидеть, как далеко они зайдут для получения желаемого.
Эмили Блант: Все заканчивается тем, что они пытаются превзойти друг друга.
Джеймс Лапин, сценарист: Когда мы начали писать эту историю, мы хотели сделать что-то, что было бы смешным.
Роб Маршалл, режиссер: В этой истории красиво то, что это не только мюзикл, не только комедия, не только драма. Это всё вместе.
Крис Пайн: Большой радостью была возможность поработать с этим большим ансамблем великих актеров.
Стивен Сондхейм, композитор: Актерский состав замечательный, нам очень повезло получить верных людей на роли.
Мерил Стрип: Роб Маршалл - по-настоящему удивителен. У него такие музыкальные способности. У него есть чувство движений для каждой арии. Он почти как дирижер.
Джонни Депп: Его подход - очень чист. Он здесь для того, чтобы сделать что-то красивое. Он - настоящий.
Мерил Стрип: Никто никогда не получает шанса сыграть в такой преувеличенной реальности, фентезийной реальности. И эта реальность в браке с этими потрясающе красивыми ариями.
Стивен Сондхейм, композитор: В этих огромных павильонах звук великолепен. Когда фильм появится в кинотеатрах, все должно звучать зрелищно.
Роб Маршалл, режиссер: Я считаю, что Стивен Сондхейм - самый величайший из живущих в наше время композиторов. Когда такой потрясающий материал и замечательные актеры соединяются вместе, выходит что-то удивительное.
Стивен Сондхейм, композитор: Эти персонажи выясняют, как иметь дело со своими эмоциями, со своим эгоизмом, с их разочарованиями.
Крис Пайн: Это все свойственно человеку.
Эмили Блант: Этот лес помогает всем персонажам выяснить, чего они по-настоящему хотят от жизни. Тема фильма: будь очень осторожен с тем, чего ты желаешь, посмотри на то, что у тебя есть, а не на то, что ты желаешь. Последствия могут быть довольно опасными.

перевод Helga

0

206

http://s020.radikal.ru/i701/1410/36/2a4f60f3a50b.jpg
http://s017.radikal.ru/i406/1410/d1/3fb2ddd6d684.jpg

0

207

Helga написал(а):

Депп сказал: "Роб Маршалл не боялся позволять мне завести роль на уровень преувеличенной реальности, почти на мультяшный уровень.

А почему бы и нет? Это же сказка.

Я ожидала немного большего преобразования на лице. Меня удивило, что оставили так много внешности Джонни, даже линз не видно(пока). Думаю, это потому что раньше, когда  показали только когтистые лапы и шляпу волка, по сути, я посчитала: ну раз такие лапы, то и с лицом (мордой) что-то подобное сделают. А кустистые усы красивы)))
Очень интересует красная подкладочка под галстуком. (вспомнилось пальто Тима) наверно, она соотносится с красным платочком. Уши, реально похожие на настоящие волчьи, словно выросли сквозь шляпу, и на ее полях тоже присутствует шерсть, что усиливает впечатление. выглядит забавно. Безумно длинная цепь - Волк совсем не прост))
Мне кажется или то, каким образом он держит хвост на обложке EW, довольно нагло и, может быть, вызывающе? Вообще волки дорожат своим хвостом..
В этом костюме он сливается с окружающей средой.
Из трейлера сцена с воем завораживает. В целом чувствуется атмосфера, я была уверена в Робе Маршалле. http://s017.radikal.ru/i439/1212/fd/b9b4b85d2834.gif

0

208

http://s008.radikal.ru/i304/1410/81/163cd9456695.png

0

209

Очередная работа Амой

http://s50.radikal.ru/i127/1410/0b/90367d88eaad.jpg

0

210

Очень жаль, что в таком красивом фильме у такого красивого Волка такая маленькая роль!

0