БетонЛенд - форум для поклонников Тима Бёртона и Джонни Деппа.

УВАЖАЕМЫЕ ГОСТИ ФОРУМА! К ВАМ ОБРАЩАЕТСЯ СОЗДАТЕЛЬ ФОРУМА, HELGA. В СВЯЗИ С ИЗМЕНЕНИЯМИ В ЛУЧШУЮ СТОРОНУ МОЕЙ КАРЬЕРЫ И ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ Я С 2015 ГОДА НЕ МОГУ ВЕСТИ ФОРУМ И ПОДДЕРЖИВАТЬ ЕГО ИНФОРМАЦИОННУЮ АКТУАЛЬНОСТЬ! В СВЯЗИ С ТЕМ, ЧТО В РУССКОЯЗЫЧНОМ ИНТЕРНЕТЕ НА ДАННЫЙ МОМЕНТ НЕТ РЕГУЛЯРНО ОБНОВЛЯЕМОЙ ПЛОЩАДКИ С НОВОСТЯМИ О ТИМЕ БЕРТОНЕ И ДЖОННИ ДЕППЕ, Я ПРИГЛАШАЮ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ ЗАНЯТЬСЯ НАПОЛНЕНИЕМ ФОРУМА! ПОЖАЛУЙСТА, В СООТВЕТСТВУЮЩИХ ТЕМАХ СВОБОДНО РАЗМЕЩАЙТЕ НОВОСТИ О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ ТИМА БЕРТОНА И ДЖОННИ ДЕППА! Я БУДУ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ПАССИВНУЮ МОДЕРАЦИЮ ПО ОДНОМУ ЛИШЬ ПРИНЦИПУ: ХАМЫ, ТРОЛЛИ-ХЕЙТЕРЫ И #ЭТОЖЕДЕТИ, ВЕДУЩИЕ НЕАДЕКВАТНЫЙ ПОСТИНГ, БУДУТ ЗАБАНЕНЫ. Я С РАДОСТЬЮ ПРИГЛАШАЮ ВСЕХ ЖЕЛАЮЩИХ ВОССТАНОВИТЬ ФОРУМ, ЧТОБЫ ДОСТОЙНЫЕ ДЕЯТЕЛИ КИНОИСКУССТВА ПОЛУЧИЛИ НАКОНЕЦ СНОВА РУССКОЯЗЫЧНУЮ ПЛОЩАДКУ ДЛЯ МОНИТОРИНГА НОВОСТЕЙ О НИХ! СПАСИБО!
BURTONLAND - Тим Бёртон и Джонни Депп

Тим Бёртон и Джонни Депп - BURTONLAND - Tim Burton & Johnny Depp

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Тим Бёртон и Джонни Депп - BURTONLAND - Tim Burton & Johnny Depp » Тим и Джонни: Творчество/ Tim & Johnny: Works » Тим - работы и жизнь --- Tim general discussion (закончена/ended)


Тим - работы и жизнь --- Tim general discussion (закончена/ended)

Сообщений 721 страница 750 из 999

721

Случайным совпадением это не назовешь.

0

722

Кроме времени у меня есть версия, что это 99 - две девятки. Но я склоняюсь ко времени.

0

723

http://i077.radikal.ru/1302/56/16d063cff066.jpg

7 октября 2013 года Королевский Альбер Холл Лондона с гордостью представит мировую премьеру – Денни Элфман играет музыку из фильмов Тима Бертона и поет вживую на сцене впервые за 18 лет!

Шоу будет включать оригинальные работы Тима Бертона для его фильмов, некоторые из которых никогда не были известны британской публике.

Тим Бертон комментирует событие:
«Я всегда слушал, как Денни исполняет вживую свои саундтреки, во время наших звукозаписывающих сессий для фильмов, на которых мы сотрудничали, и для других теперь  услышать наконец его музыку вживую, к тому же в таком историческом месте, как Королевский Альберт Холл, - это что-то по-настоящему особенное».

Денни Элфман добавляет:
«Я  на самом деле с нетерпением жду, чтобы снова посетить это собрание сочинений, которое является такой огромной частью моей жизни, и в исполнении этого концерта на сцене. Идея исполнять песни Джека Скеллингтона из «Кошмара перед Рождеством» вживую впервые – это невероятно волнующе».

Джаспер Хоуп, глава «Альберт Холла», сказал:
«На протяжении его карьеры, в частности в его множественных сотрудничеством с Тимом Бертоном на протяжении более чем 25 лет, Денни Элфман создал волшебные композиции, которые блестяще дополняли истории, которыми наслаждались зрители. Королевский Альберт Холл, безусловно, стал приютом для множества проектов, связанных с кино, которые включали живую игру оркестров, и для нас высшая честь – быть способными принимать Денни Элфмана на этой Мировой Премьере его исполнения своей невероятной музыки, которое будет сопровождаться экстраординарными скетчами и раскадровками от  Тима Бертона».

Зал вмещает 50000 мест. Билеты поступят в продажу в День Валентина в 9 утра. Покупка онлайн на royalalberthall.com или по телефону 020 7589 8212

http://www.thehollywoodnews.com/2013/02 … bert-hall/

0

724

Джон Огаст сообщает на твиттере, что сегодня начались репетиции "Крупной рыбы" на Бродвее. Мюзикл будет поставлен по фильму Тима Бертона, сценарий к которому написал Джон Огаст.
http://s42.radikal.ru/i096/1302/43/aae2927b7506.jpg

https://twitter.com/johnaugust

0

725

Наташа, спасибо!
Бутылочка с напитком подписана, чтобы никто чужой не взял)))

0

726

http://s019.radikal.ru/i633/1302/ad/33d6a3611c5c.jpg

Портрет Тима Бертона от Глена Кини, аниматора, работавшего вместе с Тимом в студии Уолта Диснея.

взято с http://johnnytim.com/temat/new/new.html
спасибо Наташе!  http://i306.photobucket.com/albums/nn241/Helga_Depp/kiss.gif

0

727

Я собрала фотографии с Лизой, сделанные Тимом, которые смогла найти!

http://s017.radikal.ru/i403/1303/dd/e79a9e368eb2.jpg
http://s42.radikal.ru/i097/1303/d9/08419b18c573.jpg
http://s49.radikal.ru/i124/1303/57/e720cbdf8a44.jpg
http://i022.radikal.ru/1303/73/e171da29cc07.jpg
http://s017.radikal.ru/i404/1303/a1/c54454ede501.jpg
http://s017.radikal.ru/i426/1303/03/666dc5237662.jpg
http://s41.radikal.ru/i094/1303/f1/e79379617548.jpg
http://i081.radikal.ru/1303/67/39b9673ac5b9.jpg
http://s003.radikal.ru/i203/1303/63/f32cdee22cad.jpg
http://s018.radikal.ru/i509/1303/5e/ebc9343866e1.jpg

0

728

Тимми видел Лизу трупиком.
Спасибо, Мира! Три фото я не видела никогда.

0

729

Мира спасибо.
для меня среди этих фото две красивые, на остальных мне Лизу жалко.

0

730

Маша написал(а):

для меня среди этих фото две красивые, на остальных мне Лизу жалко.

Какие ты выделила как красивые, Маш?

Nataly написал(а):

Тимми видел Лизу трупиком.

Как и Хелену. Только он использовал куклу, а не Хелену, чтобы продемонстрировать свое видение.

http://s019.radikal.ru/i633/1206/2f/e767e9cbed8b.jpg

Как это извращенно: использовать манекен трупа и фотографироваться с ним в чинной позе,свойственной супружеским ретро-фотографиям!

А комментарий в книге Солсбери чего стоит:

http://s56.radikal.ru/i152/1212/57/8082d854775dt.jpg
Разворот книги Марка Солсбери "Мрачные Тени: Визуальный Спутник"
Перевод описания фото с разворота с манекенами:
Стр 146: "Тим Бертон  и манекен трупа Хелены Бонем Картер делят интимный момент".
Стр 147:"Рей Ширли и манекен Моретц отдыхают между дублями".

0

731

Тим много фотографировал Лизу. Она вдохновляла его, была музой. Он также рассказывал об этом в интервью.
Но у нас нет ни одного креативного фото Хелены, сделанного Тимом. Если бы Тим их делал, он бы добился их публикации.

0

732

Тим о президентсве на Каннском Кинофестивале

- Каково быть президентом жюри в Каннах?
Тим: Было честью, что меня попросили сделать это. Я приезжал сюда несколько раз по другим случаям. Во всем этом есть некое безумие, некая сюрреалистическая природа. Я нахожу в этом сходство с созданием фильма, сам фестиваль - это как производство фильма.

-Почему Канны так важны?
Тим: Ох, ну все время эти разговоры про технологии, и все это: три-дэ против не три-дэ, и бизнес, и деньги... А здесь всегда остается та вещь, что это по-прежнему о фильмах. Нет, я знаю и о других сторонах, которые имеют место здесь по-прежнему. Но во главе всего - просмотр фильмов, которые сделаны страстными режиссерами со всего мира. И в этом квинтэссенция фильмов. Неважно, как меняются вещи, - это по-прежнему важно.

- Почему важно смотреть фильмы разных стран мира?
Тим: Важен даже тот факт, что ты получаешь представление о культурах других стран. Ведь некоторые люди не имеют возможности путешествовать. Так что это по меньшей мере возможность увидеть культуру других стран и узнать, что другие художники делают во всем мире. Для меня это предельно важно.

0

733

http://s55.radikal.ru/i148/1303/a2/6a1ca548bd00.jpg http://i065.radikal.ru/1303/a4/c298a616c7ee.jpg
http://s57.radikal.ru/i157/1303/0a/8f66773a7ff8.jpg http://s018.radikal.ru/i519/1303/6e/e17c260efeb2.jpg
http://s018.radikal.ru/i519/1303/d5/bd9ebd4001cb.jpg http://s019.radikal.ru/i637/1303/c4/b159d6a3b186.jpg

0

734

Наташа, спасибо за капсы!

здесь всегда остается та вещь, что это по-прежнему о фильмах. Нет, я знаю и о других сторонах, которые имеют место здесь по-прежнему. Но во главе всего - просмотр фильмов,


О, да, мы тоже очень хорошо знаем об имиджевой цене вопроса в Каннах. Когда Тим президентствовал в Каннах, а яхта Деппа в порту была, выражаясь метафорично, яркой розовой точкой на сером листе. многих представителей прессы на фестиваль не пустили. В результате всего за несколько дней была проанонсирована вечеринка с Ванессой Паради, которая стала последним выходом Джонни в роли мужа женщины. Тим присутствоал постоянно на расстоянии вытянутой руки от Джонни. Так что да, Тим, мы знаем об имиджевых сторонах Канн.

0

735

Helga написал(а):

Тим присутствоал постоянно на расстоянии вытянутой руки от Джонни.

И даже ближе (те, кто не замечает очевидного могут обратить внимание на руку Джонни, едва убранную с предплечья Тима)
http://www.johnnytim.com/temaj/gallery/2010/18_05/89.jpg
Это шоу делалось ради фотографий. Не ради тех, кто был на той вечеринке, потому что они знали прекрасно кто чей муж, и зачем это цирк, а ради фотографий для поклонниц Деппа, чтобы успокоить их - ваш кумир все еще с Ванессой, все еще с Ванессой. Мир еще не рухнул.
Цирк, который тяжело дался Джонни в первую очередь. После этой вечеринки он на съемной яхте (Ваджолироджа была в распоряжении Бертона) отдыхал у Греческих островов в обществе книги и сигар. Об этом писали греческие СМИ
Как же так??? Почему Депп не поехал с Ванессочкой в деревню смотреть, как спеют персики и наливается соком виноград??? Ведь, он закончил сьемки "Туриста" и теперь, после такой романтической вечеринки в Каннах, устроенной в честь его обожаемой жены, должен был быть с ней, в деревне, на Юге Франции? Что заставило его в одиночестве совершать это путешествие в Средиземном море???

0

736

Мира написал(а):

Я собрала фотографии с Лизой, сделанные Тимом, которые смогла найти!


Что касается, если посмотреть как на работу это просто потрясающе. Спасибо Мира!

0

737

Nataly написал(а):

Это шоу делалось ради фотографий. Не ради тех, кто был на той вечеринке, потому что они знали прекрасно кто чей муж, и зачем это цирк, а ради фотографий для поклонниц Деппа, чтобы успокоить их - ваш кумир все еще с Ванессой, все еще с Ванессой.

Когда я пытаюсь представить это, то на самом деле мороз по коже. Мне страшно представить себя на этом месте: у тебя есть любимый человек и есть некто из прошлого, и ты должен, как участник шоу уродов, отвести себя под взгляд толпы и делать вид,что твой любимый - это просто твой друг, а вот этот человек из прошлого - твой обожаемый супруг. Лично я убеждена, что если любой из нас, как бы он ни относился к ситуации вокруг Тима и Джонни и что бы ни считал истиной, представил бы себя в такой ситуации, какую я предлагаю представить, то испытал бы омерзение.

Я пыталась успокаивать себя тем, что Тим и Джонни привыкли к подобному. Люди привыкают ко всему, что составляет их жизнь. Например, люди привыкают жить без руки, например. Нам сводит сердце от сострадания, а им вполне привычно. Но мы не можем знать, в какой степени это привычно для Тима и Джонни. И тот факт, что Джонни совершил этот бросок в Грецию после этой вечеринки, не указывает в пользу того, что ему это далось легко.

0

738

Helga написал(а):

Какие ты выделила как красивые, Маш?

вторую и пятую сверху. назвала бы еще четвертую, но она все же отталкивающая, мне неприятны пауки как таковые и Лиза на ней как кукла.

Helga написал(а):

Почему важно смотреть фильмы разных стран мира?Тим: Важен даже тот факт, что ты получаешь представление о культурах других стран. Ведь некоторые люди не имеют возможности путешествовать. Так что это по меньшей мере возможность увидеть культуру других стран и узнать, что другие художники делают во всем мире.

вот поэтому я обращаю внимание на фильмы, представленные на фестивалях, в равной степени на победившие и на не победившие.

0

739

http://i031.radikal.ru/1303/89/0ec47236e7e8.jpg
На фото фигурки из фильма «Труп невесты Тима Бертона» представлены во время церемонии в Национальном Музее Американской Истории, когда кинокомпания «Уорнер Бразерс» преподнесла памятные вещи в музей 8 марта 2013 года.
Дар включал более 30 объектов из 13 фильмов «Уорнер Бразерс» с 1942 по 2005 год, в их числе костюм Холли Берри из фильма «Женщина-кошка» 2004 года, реквизит из фильма «Чарли и шоколадная фабрика» 2005 года и куклы для покадровой анимации, которые использовались режиссером Тимом Бертоном в фильме «Труп невесты».
«В Национальном Музее Американской Истории мы стремимся рассказать  обо всех сторонах американской истории»,- говорит Джон Грей, директор музея. – «Фильмы являются неотъемлемой частью этой культуры и нашей повседневной жизни тех, кто считает себя американцами. Наследие «Уорнер Бразерс» является важной частью американской истории, и эти объекты помогают нам рассказать нашу историю».

источник

0

740

Какая честь для Тима))
В этом ракурсе прикольно смотрятся фигурки

0

741

Нашла добавку к фотосессии Майкла Китона и Джека Николсона к фильму "Бэтман"

http://i065.radikal.ru/1303/5c/cc089e379c6a.jpg
http://s004.radikal.ru/i206/1303/2a/8fd9e8f65809.jpg
http://s019.radikal.ru/i622/1303/8e/fbfd55fe7e0f.jpg
http://s43.radikal.ru/i099/1303/1e/de717f831a9a.jpg
http://s019.radikal.ru/i625/1303/7d/638181f1c36a.jpg
http://s41.radikal.ru/i093/1303/5b/338b9ea55152.jpg
http://s56.radikal.ru/i152/1303/db/77eaac31b2b3.jpg
http://s019.radikal.ru/i613/1303/e9/7b833ea325ef.jpg
http://s019.radikal.ru/i604/1303/01/89f9838210d3.jpg
http://s59.radikal.ru/i166/1303/4f/9ec41b7038dd.jpg
http://i054.radikal.ru/1303/a9/794816cac894.jpg
http://i080.radikal.ru/1303/15/33f6f87153bc.jpg
http://s020.radikal.ru/i712/1303/99/8539973d1d41.jpg
http://s020.radikal.ru/i714/1303/86/7222595b75c5.jpg
http://s019.radikal.ru/i628/1303/3e/e7c98241cd92.jpg
http://s019.radikal.ru/i619/1303/00/ed933af4194f.jpg
http://s020.radikal.ru/i702/1303/c0/00368a6ea409.jpg
http://s005.radikal.ru/i212/1303/59/82bfa8b23886.jpg
http://s019.radikal.ru/i602/1303/52/e92206a5ebe3.jpg
http://s020.radikal.ru/i716/1303/18/2406cfd49049.jpg
http://s58.radikal.ru/i161/1303/f1/0c99fdc5724d.jpg
http://s56.radikal.ru/i152/1303/7b/eef9a8b2c275.jpg

Остальные фото из сессии:
http://www.johnnytim.com/temat/tim/1985 … o/all.html

0

742

Ого, какой огромной была эта сессия! Красавцы!
Наташа, спасибо!  http://s52.radikal.ru/i138/1212/0b/c6117fd606dd.gif

Тиму вменили в вину бетманоманы эти громадные мышцы у Бэтмана в костюме. На что Тим говорил, что если парень сам огромен и накачен, он не стал бы надевать костюм летучей мыши и геройствовать, что это придет в голову скорее маленькому парню.

0

743

Я нашла вот такую вот картиночку с женскими персонажами фильмов Тима!
http://s018.radikal.ru/i504/1303/45/40b70009931c.jpg

0

744

Мирочка, спасибо! http://s52.radikal.ru/i138/1212/0b/c6117fd606dd.gif

Фотосет Джокера и Бетмена такоооой))) очень смелый, скажем так.

0

745

Nataly написал(а):

Фотосет Джокера и Бетмена такоооой))) очень смелый, скажем так.

Cогласна.
Два урода, как называет их Тим, красуются перед камерой и друг перед другом.

0

746

Мне всегда стыдно видеть, как в интернете те, кто именуют себя поклонниками (если не серьезными искусствоведами творчества!) Тима Бертона, создают странички с биографиями Тима или приветственные фан-сообщения, в которых называют полное имя Тима как "Тимоти Уильям Бертон". Этому расхожему заблуждению, рожденному в интернете из-за буквы W миддл-нейма Тима, пришел конец еще в 2009 году с выходом артбука "Искусство Тима Бертона" и появлением официальных страниц его биографии на сайтах МоМА и не только, в результате чего в Википедии имя было заменено на верное.

Общая информация:
Дата рождения 25 августа 1958 г.
Категория TIMOTHY WALTER BURTON - TIM BURTON PRODUCTIONS
Пол Мужской

https://www.facebook.com/TimBurton/info?ref=ts

0

747

Интервью Тима Бертонa, 1997 год

спасибо FlickosBizarros

«В постели с Тимом Бертоном»

- Доброе утро, Тим!

Тим: Доброе утро!

-Как ты чувствуешь себя сегодня?

Тим: Для меня это слишком рано, но я в порядке.

- Что было источником вдохновения для тебя для фильма «Марс Атакует»?

Тим: Хотел бы я сказать, что он основан на великом романе, но на самом деле он основан на серии карточек из жвачек  60-ых годов. Я думаю, это естественная реакция на все эти фильмы по Шекспиру и Джейн Остин, которые делались в то время. Оригинальная серия «Марс  атакует!» была запрещена в 60-ые, потому что ее сочли слишком взрывной для детей. И тогда они сделали другую серию под названием «Динозавры атакуют!», та же самая компания выпустила. Время изменилось, и сегодня эта карточки кажутся очень невинными.

- Как ты убедил студию сделать это? Это ведь фильм категории Б, классический китчевый фильм. Но он такой дорогой, 80 миллионов, верно?

Тим: На нескольких ланчах обсуждалась такая цифра, но я не уверен насчет финальной.

- Как ты показал это боссам за столом?

Тим: В буквальном смысле. Я разложил карточки на столе, и они… Ты знаешь, мне повезло, потому что я никогда на самом деле не понимал, что я делаю, и это в некотором смысле спасло меня. У меня с ними хорошие отношения. Мы как одна большая счастливая дисфункциональная семья.

- Ты имеешь полную власть на своих фильмах, не так ли?

Тим: Возможно, я уже живу в долг в этом бизнесе, но до сих пор все хорошо. Я лично поражен, когда смотрю на прошлое, и думаю, как мне удалось сделать те фильмы, что я сделал. Я стараюсь не думать об этом много, потому что это кажется пугающим. Я просто продолжаю двигаться вперед.

- В этом фильме такие звезды – Пирс Броснан, Денни ДеВито, Джек Николсон. Как ты убедил их сыграть в таком фильме?

Тим: Последние 20 лет в Голливуде звучало: ты не можешь убить этого актера, ты не можешь убить того актера… Не хватало сцен смерти. Они все насладились сценами смерти, я думаю. Им приходилось играть с воображаемыми маленькими зелеными человечками, что они не очень часто делают в своей карьере. Это как совершенно иной виток в их карьере.

- Джеку Николсону ты заплатил много денег?

Тим: Нет. К счастью, он провел не много времени на фильме, он сделал это, как если бы у него был выходной день от основной работы. Мне повезло, что я смог дать им всем поучаствовать в фильме, который в обычных обстоятельствах  устрашил бы их.

- Что же в Тиме Бертоне *сладострастным голосом* привлек-а-а-а-ает Джека Николсона?

Тим: Я работал с Джеком Николсоном один раз раньше. Когда я спросил «Ты сыграешь одну из ролей?», он ответил: «Я сыграю их все!» Он на самом деле страстно погрузился в это. Может быть, это напомнило его времена Роджера Кормана в этих хоррор-фильмах, я не знаю. Он замечательный.

- Он сыграл две роли, да?

Тим: Да, в итоге он сыграл две роли. Я хотел бы работать с ним при любом шансе.  Когда мы впервые встретились, мы с ним говорили часы, а когда я покинул его дом, я осознал, что не понял ни слова из того, о чем мы говорили. Мы общались на каком-то абстрактном уровне. Но это здорово.

- Тебе было странно встретиться с такой звездой, как Джек Николсон?

Тим: Нет. Потому что я был тогда в Англии и был полным поклонником Джека, так что я не беспокоился вообще ни о чем. Это было здорово. Я не чувствовал того давления. Это было здорово. Гораздо больше я нервничал перед встречей с Томом Джонсом.

- Этот так волнующе – Том Джонс в фильме! Как это случилось?

Тим: Я всегда любил его музыку. Я ходил на его концерты, и это были одни из лучших концертов, что я когда-либо видел. Я встретился с ним, и он оказался таким крутым, он был как… может быть, это потому что, что он спел песню для фильма Бондианы «Шаровая молния», но он казался мне героем из боевика. У него такая личность, что кажется, что он способен сделать что угодно.
- Мне очень нравится момент в фильме, когда он говорит, что может управлять самолетом.

Тим: Ты видишь это по его личности, что он может все: давать концерты, сражаться с марсианами, управлять самолетом. В его личности такая сила. Это замечательно.

- Стал ли бы «Марс атакует!» фильмом, который бы захотел сделать Эд Вуд?

Тим: Я определенно люблю персонажа Эда Вуда, и это одна из причин, по которой я захотел сделать этот [«Марс атакует»]фильм, он очень наполнен его духом. Я люблю его энтузиазм. Я думаю, есть определенная связь между этим и тем, что я сделал этот фильм. Да. А ты знаешь, что на мне надето вот под этим? *кокетливо показывает на брюки*

-В этом фильме марсианку играет Лиза Мари. Не потому ли, что ты встречаешься с ней, а, Тим?

Тим: Я не знаю. Я считаю, что меня в ней изначально привлекло то, что в ней есть качества от пришельца. Это забавно, потому что это то, чего у меня не было раньше. Мы можем зависать с гримом и костюмами, и все это без давления. Большинству актеров на съемочной площадке ты должен говорить: поторопись, сделай то и это. А с ней мы играем в наше личное время. Это помогает мне думать о вещах. И в ней есть это качество, определенно.

-Глядя в прошлое на «Бэтмана» - каков твой окончательный взгляд на него?

Тим: Он парень, который напортачил.

- Не будет ли твоим следующим проектом еще один фильм про Бэтмана?

Тим: Я не знаю.  Мне нужно развернуть камеры, немного поспать, и может быть, мне приснится следующий проект.

- Пока нет фильма?

Тим: Нет. Мне нужно справиться с этим.

- Удачи тебе во всем!

Тим: Спасибо.

- Хей, проснись!

Тим: *изображает пробуждение, жеманно* Ах, это все был лишь странный сон!

перевод Helga
текст принадлежит ресурсам burtonland.ru и johnnytim.com, при его использовании текста необходимо ссылаться на автора и ресурс

http://s019.radikal.ru/i606/1303/f7/a52454cfceb4.jpg
http://s51.radikal.ru/i134/1303/df/da4a4e4cd3ea.jpg
http://i065.radikal.ru/1303/23/d5f7a3d21bd4.jpg
http://s020.radikal.ru/i700/1303/ae/beea96bd6757.jpg
http://s017.radikal.ru/i437/1303/e5/e4d82d48d94e.jpg
http://s47.radikal.ru/i115/1303/35/5cfa5d35d86a.jpg
http://s52.radikal.ru/i135/1303/9f/ab0ef3f25de3.jpg
http://s019.radikal.ru/i635/1303/1b/674a0d02fb14.jpg
http://s017.radikal.ru/i407/1303/57/dc1be02fe2af.jpg
http://s020.radikal.ru/i702/1303/ca/51cd7fd6a6cc.jpg

0

748

Тим Бертон на шоу Конана О'Брайена, 18 ноября 1999 года.
Тим рассказывает о фильме "Эдвард пальцы-пенисы"


спасибо FlickosBizarros

Расшифровка:

КОБ: Как ты сегодня?

Тим: Я хорошо!

КОБ: Слушай, причеши волосы!

Тим: Я делал это последний раз для школьного фото.

КОБ: Когда я смотрю твои фильмы, мрачные, с причудливой реальностью, я думаю о том, что ребенком этот человек должен был быть изгоем.

Тим:  Ну… говорили, что я изгой. Общество помещает тебя во что-то. Ты знаешь, я любил… Да, я делал вещи с моими соседями вроде того, чтобы притворяться, что… ты можешь делать это только с детьми помладше тебя, потому что они более легковерны… притворяться, что в заднем дворе зыбучие песни. Я помню, как сказал другому ребенку, что его родители налили много кислоты в бассейн. Я туда забросил какую-то одежду и сказал ему, что это растворился его брат. И он с воплями побежал к своей матери.

КОБ: Какой забавный ты сосед! Взрослым ты стал очень успешным. Ты работаешь со всеми большими студиями…

*Тим разводит руками, соглашаясь с фактом*

КОБ: …и зарабатываешь много денег.  Как студии реагируют на тебя? Какая была самая странная реакция студии на тебя?

Тим: Мне повезло, потому что я продолжаю деть фильмы. Это хорошо. Я помню одну реакцию, когда я  сказал им, что хочу, чтобы Сэмми Девис младший играл Битлджуса, они не… Они выглядели, как если показать коту что-то очень дикое.

КОБ: А я вижу его в этой роли.

Тим: Это было бы здорово.

КОБ: В какой момент ты осознал, что ты успешен, что ты создал собственную марку? Был такой момент?

Тим: Самый странный момент, когда ты обнаруживаешь, что есть порнофильмы, основанные на твоих фильмах! 

КОБ: Это какие?!

Тим: «Эдвард руки-пенисы». Я смотрел его в видеосалоне, это было удивительно. В начале в комнате было человек 20, а к концу фильма остался только я и еще один человек.

КОБ: Но на что это было похоже?

Тим: Это было волнующе! У него было пять пенисов на руке, по одному на каждом пальце.

КОБ: Теперь тебе нужно улучшить фильм, сделать его правильным образом.

Тим: И он вставлял их в…

КОБ: Хорошо, хорошо.

Тим: А еще у них был сиквел, очень странный. Под названием «Эдвард руки-пенисы-2». И на обложке кассеты он был в костюме для гольфа и у него на руках были перчатки для гольфа *недоуменно пожимает плечами* Но я понятия не имею, что там. Я не смотрел.

КОБ: Ты говорил с этим парнем?

Тим: Нет. Но я встречал его.

КОБ: Режиссера «Руки-пенисы»?

Тим: Да.

КОБ: Мне пора очень быстро сменить тему. У тебя были сложности с рейтингом на этом фильме.

ТИМ: Они у меня всегда.

КОБ: Ассоциация рейтингов доставила тебе трудные времена.

Тим: У меня всегда были с ними проблемы. С самого начала. Я всегда в детстве любил смотреть фильмы про монстров. И поэтому тоже я решил сделать «Сонную лощину», это из тех фильмов, которые ты больше не увидишь в субботу днем. Они сходят с ума по этому поводу. Я помню, как они делали скрининг этого фильма, одновременно запустив записи Элвиса. Они такие…

КОБ: Ты считаешь, что дети должны смотреть твои фильмы?

Тим: То, что сделано в ключе фентези, сказки, - абсолютно. Да. Эти фильмы катарсичны для меня, они для меня не вредны. Они не заставят меня снять свою голову и скакать на лошади, ты знаешь.

КОБ: Мы хотели показать клип из «Сонной лощины», как безголовый всадник скачет и отрубает головы, но ассоциация рейтингов сказала, что мы не можем показывать ролик с насилием над людьми, поэтому мы сделали наш собственный клип. Наслаждайтесь!

*смешной ролик с куклами*

Тим: Потрясающе! И там даже топора нет.

КОБ: Я смотрел «Сонную лощину», и она потрясающая.

Тим: Спасибо. Было так весело делать ее.

перевод Helga
текст принадлежит ресурсам burtonland.ru и johnnytim.com, при его использовании текста необходимо ссылаться на автора и ресурс

http://s018.radikal.ru/i511/1303/fe/512ae0026a3f.jpg
http://s018.radikal.ru/i500/1303/cf/44dc638c96fc.jpg
http://s020.radikal.ru/i718/1303/12/b8a713f174ec.jpg
http://s017.radikal.ru/i419/1303/81/5563d58fb30d.jpg
http://s019.radikal.ru/i642/1303/11/70be92ed65bb.jpg
http://s017.radikal.ru/i404/1303/81/27e28bdfd02e.jpg
http://s018.radikal.ru/i526/1303/e6/706534ce2fec.jpg
http://s57.radikal.ru/i157/1303/07/57aed8670904.jpg
http://s018.radikal.ru/i512/1303/67/929cbc784040.jpg
http://i078.radikal.ru/1303/ee/368a52224e15.jpg
http://s018.radikal.ru/i513/1303/26/b626dbef583d.jpg
http://s017.radikal.ru/i442/1303/f1/f5c6b3438515.jpg
http://s58.radikal.ru/i160/1303/cf/9f06dc109633.jpg
http://s018.radikal.ru/i503/1303/12/23a51ec4135b.jpg
http://s59.radikal.ru/i163/1303/1c/eba7f4ba6138.jpg
http://s019.radikal.ru/i606/1303/1f/0d409446f7e4.jpg
http://s017.radikal.ru/i405/1303/5d/4ad4b9014034.jpg
http://s019.radikal.ru/i608/1303/9a/149b3120f31b.jpg
http://s019.radikal.ru/i624/1303/c5/1e099b48e9e4.jpg
http://s020.radikal.ru/i708/1303/eb/a7cb0f0a537c.jpg
http://i066.radikal.ru/1303/7c/b2cb6aa741b4.jpg

0

749

Тим Бертон разгадывает шарады, ноябрь 1999 года.


спасибо FlickosBizarros

Шарады и ответы:

Первая шарада:
Тим: "Эдвард Руки-ножницы".
- Да!

Вторая шарада:
Тим: "Кошмар на улице Вязов!"
- Да!

Третья шарада:
Тим: "Белоснежка и семь гномов"

Четвертая шарада:
Тим: "Шестое чувство"?
-Нет!
Тим:  "Семь"?
- Да!
Тим: "Но я не смотрел этот фильм!"

Пятая шарада:
Тим: "Семь свадеб и одни похороны".
- Да!

Шестая шарада:
Тим: "Невеста Франкенштейна".
- Да!

Послесловие:
- Ты насладился "Большим шоу" сегодня?
Тим: Да, и я нашел двух замечательных актеров сегодня.


расшифровка - Helga

http://s16.radikal.ru/i191/1303/b7/e8bd5cc91b4d.jpg
http://s017.radikal.ru/i401/1303/45/63baa13334d0.jpg
http://s60.radikal.ru/i167/1303/78/7497ddab56bf.jpg
http://s017.radikal.ru/i431/1303/69/5e7ed9b2547e.jpg
http://s020.radikal.ru/i704/1303/04/cd9af97fe06e.jpg
http://s08.radikal.ru/i181/1303/15/0ce4f04bce26.jpg
http://s018.radikal.ru/i512/1303/d8/58aa607a0882.jpg
http://s017.radikal.ru/i438/1303/c7/ffdb97ff2139.jpg
http://s59.radikal.ru/i165/1303/71/42eade27c64f.jpg
http://s45.radikal.ru/i108/1303/df/1437cb22ffd8.jpg
http://s018.radikal.ru/i503/1303/72/8ff66a502ba9.jpg
http://s55.radikal.ru/i147/1303/d0/06129de228b0.jpg
http://s59.radikal.ru/i166/1303/72/c29afbc6b8c5.jpg
http://s020.radikal.ru/i702/1303/4a/4e4721f91cfb.jpg
http://i053.radikal.ru/1303/98/75e8d1630ab3.jpg
http://s019.radikal.ru/i638/1303/c4/62ba7f07c319.jpg
http://s61.radikal.ru/i174/1303/9f/eb7e27648703.jpg

0

750

Nataly написал(а):

Тим: «Эдвард руки-пенисы». Я смотрел его в видеосалоне, это было удивительно. В начале в комнате было человек 20, а к концу фильма остался только я и еще один человек.
КОБ: Но на что это было похоже?
Тим: Это было волнующе! У него было пять пенисов на руке, по одному на каждом пальце.
КОБ: Теперь тебе нужно улучшить фильм, сделать его правильным образом.
Тим: И он вставлял их в…
КОБ: Хорошо, хорошо.
Тим: А еще у них был сиквел, очень странный. Под названием «Эдвард руки-пенисы-2». И на обложке кассеты он был в костюме для гольфа и у него на руках были перчатки для гольфа *недоуменно пожимает плечами* Но я понятия не имею, что там. Я не смотрел.
КОБ: Ты говорил с этим парнем?
Тим: Нет. Но я встречал его.
КОБ: Режиссера «Руки-пенисы»?
Тим: Да.


Хосспади, он его еще и в видеосалоне смотрел)))
Я себе даже представить это не могу.
Наверное, у них с Джонни игра в этот фильм была одна из любимых))
Тим с таким энтузиазмом говорит об этом фильме. Он выглядит, как человек очень счастливый, довольный собой, раскованный, удовлетворенный. Так говорят только очень счастливые люди, у которых есть все.

0


Вы здесь » Тим Бёртон и Джонни Депп - BURTONLAND - Tim Burton & Johnny Depp » Тим и Джонни: Творчество/ Tim & Johnny: Works » Тим - работы и жизнь --- Tim general discussion (закончена/ended)